Como Vladimir ‘N’, de 17 años de edad, fue identificado por sus familiares, el adolescente que fue asesinado a balazos al momento en que recibía atención médica en la Clínica de la Ciudad, en la colonia Chapultepec.
Informes establecen que la víctima había ingresado con heridas provocadas por proyectil de arma de fuego, por lo que fue intervenido por galenos que se encontraban en el centro de atención médica.
Fue a las 20:25 horas que en el sitio ubicado sobre la avenida Álvaro Obregón arribó un grupo armado, mismo que irrumpió la sala de urgencia e ingresó hasta el quirófano, donde remataron al herido frente al personal médico hasta darle muerte.
